-
1 зернистая структура
grain structure, granular structure, grain patternРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зернистая структура
-
2 зернистая структура
Русско-английский политехнический словарь > зернистая структура
-
3 зернистая структура
grain structure, granular structure -
4 зернистый
1. acinous2. grainзернистая структура, зернистость — grain structure
3. grained4. granulous5. granular6. seedy7. grainy; granularСинонимический ряд:крупитчато (проч.) крупитчато; крупчато; крупянисто -
5 зернистая структура
1) General subject: crumble structure2) Engineering: grain pattern3) Mining: acinose texture, flaser structure4) Metallurgy: granulated structure5) Textile: grain pattern (поверхности ткани)7) Makarov: acinous structure, graininess8) General subject: crumb structure, granular structure (грунта)Универсальный русско-английский словарь > зернистая структура
-
6 зернистый
2) Geology: acinose (о структуре фораминифер), grain-rich3) Engineering: grain4) Agriculture: acinous (о структуре), granulated (о структуре почвы)6) Construction: gritty7) Mining: acinose (о структуре горных пород)8) Metallurgy: globular, granulitic10) Special term: granulated12) Oilfield: cellular13) Makarov: acinose (о структуре), beaded, granulate, in grain form14) Hi-Fi. grainy (термин для описания характера звучания, отличающегося грубостью, неровностью инструментальных или вокальных тембров) -
7 крупнозернистый
1) General subject: coarse, coarse-grained, coarsely granular, coarsely granulose, coarsely granulous, hard-grained, large grain2) Geology: chiselly, chisley, coarse-aggregated, coarse-graded, coarse-pored, coarsely graded3) Military: (о порохе) coarse-grained4) Engineering: open-grained5) Agriculture: coarse granular6) Construction: coarse-grained (о грунте), gross-grained, large-grained7) Railway term: hard grained (о металлах), open-grain8) Mining: coarse graded9) Metallurgy: coarse-crystalline, hard-grained (об абразиве)10) Oil: coarse grained, hard grained11) Cartography: coarse (характеристика грунтов на морских картах)12) Drilling: c-gr (coarse-grained), gritstone, rough13) Polymers: large-grain14) Automation: rough (напр. о шлифовальном круге)15) Arms production: coarse (о порохе)16) Makarov: coarse-grained (напр. о граните, гнейсе), coarsely graded (с зёрнами больше 5 мм в диаметре), macrograined (о структуре карбонатной породы), megagrained17) Soil science: open-textured -
8 зернистость
1) General subject: grain2) Geology: granulity3) Biology: granulation4) Medicine: granulosis, granulosity, stippling6) Automobile industry: abrasive grit (абразива)7) Mining: coarseness (структуры породы)8) Forestry: grain coarseness, graininess (дефект бумаги)9) Metallurgy: grain fineness10) Polygraphy: grain structure, granular structure11) Textile: pebble13) Immunology: stippling (напр. цитоплазмы клетки)14) Food industry: grainy texture15) Mechanics: grit size16) Perfume: grainy appearance17) Household appliances: speckle18) Polymers: grain effect20) Robots: granularity (напр. изображения)21) Medical appliances: (изображения) speckle noise22) Makarov: granularity (напр. фотоэмульсии), granularity (напр., фотоэмульсии), grittiness (порок сыра, сгущённого молока с сахаром), size of grain23) Building materials: grade (наждачной бумаги) -
9 мелкозернистый
1) General subject: close bodied, close-bodied, fine, finely grained, short-grained, micropearl2) Geology: close-grained, compact-grained, fine-graded, finely granular, microgranular, pelitic, pelolithic3) Biology: closed-grained4) Medicine: fine-grit5) Military: (о порохе) fine6) Chemistry: close grained7) Construction: small-grained8) Railway term: finely9) Forestry: fine-granular (о структуре почвы)10) Oil: micrograined, fine-fibrous12) Food industry: small-kernel13) Drilling: f-gr (fine-grained), fine finder, fine grained14) Sakhalin energy glossary: fine-grained15) Automation: close-grain, fine-grain16) Plastics: short grained17) Arms production: fine (о порохе)18) Makarov: compact, compact-grained (об осадке, породе) -
10 материал
fabric, absorbent material, material, matter, medium, stuff, substance* * *материа́л м.1. material2. ( сырьё) stockабрази́вный материа́л — abrasive (material)классифици́ровать абрази́вный материа́л (напр. методом ситового анализа) — grade an abrasive (material) (e. g., by the use of screens or sieves)автокла́вный материа́л — steam-cured [steam(-and-pressure) cured] materialагломери́рованный материа́л — sintered materialакти́вный материа́л — active material1. ( для лазеров) laser [lasing] material, laser [lasing] mediumвыра́щивать акти́вный материа́л (напр. из расплава) — grow a laser material (e. g., from melt)2. ( для мазеров) maser [masing] material, maser [masing] mediumакусти́ческий материа́л — acoustical materialамортизи́рующий материа́л — damping materialанизотро́пный материа́л — anisotropic materialантикоррозио́нный материа́л — anticorrosive materialасбе́стовый руло́нный материа́л — asbestos blanketасбестоцеме́нтный материа́л — cementitious [asbestos-cement] materialби́тумный материа́л — asphaltic material, asphaltic productбуто́вочный материа́л — fillerвиброизоляцио́нный материа́л — vibrated insulating materialвоздухововлека́ющий материа́л — air-entraining agentволокни́стый материа́л — fibrous materialволокно́вый материа́л ( в порошковой металлургии) — fibrous materialвоспламеня́ющийся материа́л — inflammable materialвоспроизводя́щий материа́л яд. физ. — breeder materialвсплыва́ющий материа́л — floatable materialвспомога́тельный материа́л1. физ. accessory material2. ( для уплотнения) auxiliary materialвспу́чивающий материа́л — bloating agent, bloaterматериа́л в технологи́ческом проце́ссе — in-process materialвысокоогнеупо́рный материа́л — high refractoryвысу́шиваемый материа́л — dryable materialвя́жущий материа́л — binding material, binderвя́жущий, возду́шный материа́л — airbinderвя́жущий, гидравли́ческий материа́л — hydraulic binding materialвя́жущий, ги́псовый материа́л — alabaster binding materialвя́жущий, магнезиа́льный материа́л — magnesia binding materialвя́жущий, минера́льный материа́л — mineral binding materialвя́жущий, органи́ческий материа́л — organic binding materialвязкоупру́гий материа́л — viscoelastic materialгерметизи́рующий материа́л — sealing material; ( обволакивающий) encapsulant; ( заливающий) potting compoundгидроизоляцио́нный материа́л — hydraulic insulating materialгорю́чий материа́л — combustible materialгу́бчатый материа́л — sponge materialдефици́тный материа́л — scarce materialдиспе́рсно-упрочнё́нный материа́л — dispersion-hardened materialдиэлектри́ческий материа́л — dielectricматериа́л для уплотне́ния швов — joint-sealing materialматериа́л для я́дерного реа́ктора — nuclear [pile] materialдо́норный материа́л — donor materialдоро́жно-строи́тельный материа́л — roadbuilding materialдуби́льный материа́л — tanning materialжаропро́чный материа́л — high-temperature [beat-proof] materialжаросто́йкий материа́л — beat-resisting materialжё́сткий материа́л — inflexible [rigid, stiff] materialжирова́льный материа́л — tanner grease, tanning oilзакла́дочный материа́л горн. — stowage materialзапра́вочный материа́л — fettling material; ( в производстве огнеупоров) make-up materialзащи́тный материа́л яд. физ. — shielding [protective] materialзвукозаглуша́ющий материа́л — sound-damping materialзвукоизоляцио́нный материа́л — sound insulator, sound-insulating materialзвукоизоляцио́нный, нама́зываемый материа́л — troweled-on acoustical materialзвукоизоляцио́нный, напыля́емый материа́л — sprayed-on acoustical materialзвукопоглоща́ющий материа́л — sound-absorbing material, acoustical absorbentзвукопоглоща́ющий, моноли́тный материа́л — monolithic sound-acoustical materialзерни́стый материа́л — granular materialизоляцио́нный материа́л — insulating material, insulator, insulatingизотро́пный материа́л — isotropic materialине́ртный материа́л — inert materialинструмента́льный материа́л — tool materialионообме́нный материа́л — ion-exchange materialисхо́дный материа́л — source materialкерами́ческий материа́л1. ceramic [sintered] material2. ( изделие) стр. (structural) clay productкислотосто́йкий материа́л — acid-proof materialкислотоупо́рный материа́л — acid-proof materialклассифици́рованный материа́л — classified [graded] materialкоксу́ющийся уноси́мый материа́л — charring ablative materialкомпозицио́нный материа́л — composite materialконструкцио́нный материа́л — structural material, material of constructionконструкцио́нный, неру́дный материа́л — nonmetallic construction of materialконта́ктный материа́л — contact materialкоррозионносто́йкий материа́л — corrosion-resistant [rust-resisting] materialкристалли́ческий материа́л — crystalline materialкро́вельный материа́л — roofing materialкро́вельный, руло́нный материа́л — roll (roofing) materialкро́ющий материа́л — covering material, coatingкусково́й материа́л — lump materialлакокра́сочный материа́л — paintwork materialлитьево́й материа́л — (injection-)moulding materialлюминесци́рующий материа́л — fluorescent materialмагни́тно-жё́сткий материа́л — hard magnetic materialмагни́тно-мя́гкий материа́л — soft magnetic materialмагни́тно-твё́рдый материа́л — hard magnetic materialмагни́тный материа́л — magnetic materialмагнитоопти́ческий материа́л — magneto-opticmaterialмагнитострикцио́нный материа́л — magnetostrictive materialмаслосто́йкий материа́л — oil-resistant materialма́тричный материа́л полигр. — flongмашинострои́тельный материа́л — engineering materialметаллокерами́ческий материа́л — cement, sintered powder metalметаллокерами́ческий, магни́тный материа́л — magnetic cermetметаллокерами́ческий, по́ристый материа́л — porous cermetметаллокерами́ческий, фрикцио́нный материа́л — friction cermetмногосло́йный материа́л — multilayer materialмо́лотый материа́л — comminuted [ground] materialморозосто́йкий материа́л — frost-proof materialнаби́вочный материа́л — ( уплотнительный) packing, stuffing; ( подливочный) paddingнабо́рный материа́л — type matterматериа́л нава́лом — bulk materialматериа́л накла́дки — facing [lining] materialнасыпно́й материа́л — bulk materialнеакти́вный материа́л — inert materialневоспламеня́ющийся материа́л — non-flammable materialнегати́вный материа́л кфт. — negative materialнемагни́тный материа́л — non-magnetic materialнеметалли́ческий материа́л — non-metallic materialнеодноро́дный материа́л — heterogeneous materialнепо́ристый материа́л — non-porous materialнесжима́емый материа́л — incompressible materialнизкосо́ртный материа́л — low-grade materialобё́рточный материа́л — wrapping material, wrap (per)обжига́емый материа́л — calcinable materialоби́вочный материа́л — upholstery materialобкла́дочный материа́л полигр. — furnitureоблицо́вочный материа́л — ( внешний) facing material; ( внутренний) lining materialобогащё́нный материа́л — enriched materialобрабо́танный материа́л — finished stock, finished materialобти́рочный материа́л — cleaning [wiping] material, wiping ragsогнезащи́тный материа́л — fire-proof materialогнесто́йкий материа́л — fire-resistant materialогнеупо́рный материа́л — refractoryогнеупо́рный, торкрети́рованный материа́л — sprayed refractoryоднокомпоне́нтный материа́л — single materialодноро́дный материа́л — homogeneous materialоднофа́зовый материа́л — single-phase materialозоносто́йкий материа́л — ozone-resisting materialоптоакусти́ческий материа́л — optoacoustic materialоседа́ющий материа́л — settling materialматериа́л основа́ния печа́тной пла́ты — base materialотде́лочный материа́л — leather finishing agentпарамагни́тный материа́л — paramagnetic materialперви́чный материа́л — raw materialпеча́тный материа́л полигр. — printed matterпласти́чный материа́л — plastic materialподкисля́ющий материа́л — acidifierподкле́ечный материа́л — adhesive backerпо́довый материа́л — bottoms materialподо́швенный материа́л кож. — solingподсо́бный материа́л — incidental materialподшихто́вочный материа́л — feed-adjusting [charge-adjusting] materialпозити́вный материа́л кфт. — positive materialполиме́рный материа́л — polymeric materialполирова́льный материа́л — polish, polishing compoundполупроводнико́вый материа́л — semiconducting [semiconductor] materialпо́ристый материа́л — porous materialпорошкообра́зный материа́л — powder(ed) materialпоса́дочный материа́л — planting stockпосевно́й материа́л — seed grain, seedsприро́дный материа́л — natural materialприса́дочный материа́л — filler materialпробе́льный материа́л — spacing materialпробе́льный и обкла́дочный материа́л — furnitureпробе́льный, междустро́чный материа́л — leadsпробе́льный, поло́сный материа́л — leads and slogsпробе́льный, стро́чной материа́л — quads and spacesпроводнико́вый материа́л — conducting materialпроизво́дственные, вспомога́тельные материа́лы — indirect materialsпроизво́дственные, основны́е материа́лы — direct materialsпрока́тный материа́л — rolled stockпрокла́дочный материа́л — sealing [packing, leak-proofing] materialпротивоприга́рный материа́л литейн. — parting material, parting paintпро́фильный материа́л — section material, sections, shapes; ( полученный методом прессования) extrusionsпрутко́вый материа́л — bar material, bar stockпсевдопласти́чный материа́л — pseudo-plastic materialпьезорезисти́вный материа́л — piezoresistive materialрекла́мный материа́л — advertising matterсверхпроводя́щий материа́л — superconductorсветочувстви́тельный материа́л кфт. — light-sensitive materialсегнетоэлектри́ческий материа́л — ferroelectric materialсеменно́й материа́л — seed grain, seedsматериа́л с избира́тельным поглоще́нием — frequency-selective damping materialсиликатобето́нный материа́л — silicate concrete materialскле́иваемый материа́л — adherendсланцезо́льный материа́л — ash-shale [cinder-shale] materialслежа́вшийся материа́л — packed materialсма́зочный материа́л — lubricantсма́зочный, идеа́льный материа́л — ideal lubricantсма́зочный, промы́шленный материа́л — industrial lubricantсма́зочный материа́л с противозади́рной приса́дкой — anti-galling [anti-scoring] lubricantматериа́л с ма́лым коэффицие́нтом расшире́ния — low-expansion materialсме́шиваемый материа́л ( способный смешиваться с другим) — miscible materialматериа́л с непрямоуго́льной петлё́й (гистере́зиса) — non-square-loop materialсоставно́й материа́л — composite materialспечё́нный материа́л — sintered materialматериа́л с прямоуго́льной петлё́й (гистере́зиса) — square-loop [square BH-loop] materialматериа́л с со́бственной проводи́мостью — intrinsic materialстекловолокни́стый материа́л — glass-fibre materialстрои́тельный материа́л — building materialматериа́л с у́зкой запрещё́нной зо́ной — narrow-gap materialматериа́л с широ́кой запрещё́нной зо́ной — wide-gap materialсыпу́чий материа́л — loose [granular] materialсыро́й материа́л — raw materialта́рный материа́л — container materialтеплозащи́тный уноси́мый материа́л — ablative beat shield materialтеплоизоляцио́нный материа́л — beat-insulating materialтермомагни́тный материа́л — thermomagnetimaterialтермопласти́чный материа́л — thermoplastic materialтонколистово́й материа́л — sheet materialтонкоплё́ночный материа́л — thin-film materialтрасси́рующий материа́л ( в дефектоскопии) — flaw-detecting materialупако́вочный материа́л — packaging materialуплотня́ющий материа́л — sealing [packing, leak-proofing] material, sealantупру́гий материа́л — elastic materialупру́го-пласти́ческий материа́л — elasto-plastic materialустано́вочные материа́лы — wiring accessoriesфа́зовый материа́л — phase materialферромагни́тный материа́л — ferromagnetic materialфильтру́ющий материа́л — filter mediumфлоти́рующийся материа́л — flotable materialфлюсу́ющий материа́л — fluxing agentформо́вочный материа́л — moulding materialфотографи́ческий материа́л — photographic materialфотоупру́гий материа́л — photoelastic materialфотоэмиссио́нный материа́л — photoemissive materialфутеро́вочный материа́л — lining materialхру́пкий материа́л — brittle materialшиноремо́нтный материа́л — tyre repair materialши́хтовый твё́рдый материа́л — cold-charge [solid charge] materialшлакобразу́ющий материа́л — slag-forming materialшлифова́льный материа́л — grinding materialштукату́рный отде́лочный материа́л — fine stuffщёлочесто́йкий материа́л — alkali-resisting materialэкрани́рующий материа́л — shielding materialэлектроизоляцио́нный материа́л — electrical insulating materialэлектроопти́ческий материа́л — electrooptic materialэлектропроводя́щий материа́л — current-conducting materialэлектротехни́ческий материа́л — electrotechnical material -
11 гранулярная структура
1) Oilfield: granular texture2) Makarov: grain structure, granular structureУниверсальный русско-английский словарь > гранулярная структура
-
12 икра
1. calf2. caviar3. caviare4. roe; spawn; caviar5. spawn -
13 структура зернистая
• структура f зернистаяenglish: grain [granular] structurefrançais: structure f granulaire [du grain]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > структура зернистая
-
14 зернистая икра
1) General subject: fresh-grain caviare2) Gastronomy: granular caviar3) Makarov: fresh-grain caviar -
15 тонкозернистый
1) General subject: close bodied, close-bodied2) Geology: close-grained3) Agriculture: finely granular4) Chemistry: fine-grained, short-grained5) Mining: fine grain, fine-graded, pelitic6) Oil: very fine grained7) Drilling: close grained, fine grained, v-f-gr (very fine-grained)8) Automation: close-grain9) Plastics: short grained10) Makarov: hyaline11) Gold mining: fine -grained ( fine) -
16 шум, обусловленный зернистостью плёнки
Electronics: film-grain noise, grain noise, granular noiseУниверсальный русско-английский словарь > шум, обусловленный зернистостью плёнки
-
17 эффект зернистости
1) Engineering: granular effect2) Chemistry: grain effect, mill grain3) Information technology: blocking pictureУниверсальный русско-английский словарь > эффект зернистости
-
18 структура
architecture, structural arrangement, arrangement, composition, construction, fabric, organization вчт., morphology, pattern, structure, texture* * *структу́ра ж.
structureструкту́ра а́льфа-фа́зы — alpha structureанизотро́пная структу́ра — anisotropic structureаустени́тная структу́ра — austenitic structureволокни́стая структу́ра — fibrelike [fibrous] structureвстречноштырева́я структу́ра элк. — interdigitated [interdigital] structureгексагона́льная плотноупако́ванная структу́ра — close-packed hexagonal structureгребе́нчатая структу́ра — comb structureдендри́тная структу́ра — dendritic [arborescent] structureструкту́ра деформи́рованного мета́лла — wrought structureзамедля́ющая структу́ра элк. — slow-wave circuit, slow-wave structureструкту́ра запомина́ющего устро́йства — storage organizationздоро́вая структу́ра — sound structure, soundnessзерни́стая структу́ра — granular structureзо́нная структу́ра — energy-band structureитерати́вная структу́ра ( релейного устройства) — iterative switching networkструкту́ра кома́нды вчт. — instruction formatкристалли́ческая структу́ра — crystalline structureкрупнозерни́стая структу́ра — coarse-grain(ed) structureлита́я структу́ра — cast structureмакроскопи́ческая структу́ра — macroscopic structure, macrostructureмелкозерни́стая структу́ра — line grain structureструкту́ра мета́лл — диэле́ктрик — мета́лл — полупроводни́к — metal-insulator-metal-semiconductor [MIMS] structureструкту́ра мета́лл — диэле́ктрик — полупроводни́к — metal-insulator-semiconductor [MIS] structureструкту́ра мета́лл — нитри́д — полупроводни́к — metal-nitride-semiconductor [MNS] structureструкту́ра мета́лл — о́кисел — полупроводни́к — metal-oxide-semiconductor [MOS] structureмикроскопи́ческая структу́ра — microscopic structure, microstructureмозаи́чная структу́ра — mosaic structureнитеви́дная структу́ра — filamentary structureобъё́мно-центри́рованная структу́ра — body-centred structureплана́рная структу́ра — planar structureструкту́ра пове́рхности — textureполикристалли́ческая структу́ра — polycrystalline structureполо́счатая структу́ра — banded structureструкту́ра полупроводни́к — мета́лл — полупроводни́к — semiconductor-metal-semiconductor [SMS] structureструкту́ра пото́ка — flow patternпра́вильная структу́ра — regular structureразупоря́доченная структу́ра — disordered structureрешё́тчатая структу́ра — lattice structureсверхто́нкая структу́ра — hyperfine structureслои́стая структу́ра — layer structureсто́лбчатая структу́ра — columnar structureстеклова́тая структу́ра горн. — glass structureстро́чечная структу́ра метал. — lineage structureто́нкая структу́ра — fine structureто́чечная структу́ра — dot structureудлинё́нно-пласти́нчатая структу́ра — bladed structureупоря́доченная структу́ра — ordered structureэпитаксиа́льная структу́ра — epitaxial structureяче́истая структу́ра — cellular structure -
19 структура
ж. structureструктура металл — диэлектрик — металл — полупроводник — metal-insulator-metal-semiconductor structure
структура металл — диэлектрик — полупроводник — metal-insulator-semiconductor structure
структура металл — нитрид — полупроводник — metal-nitride-semiconductor structure
структура металл — окисел — полупроводник — metal-oxide-semiconductor structure
структура полупроводник — металл — полупроводник — semiconductor-metal-semiconductor structure
Синонимический ряд:строение (сущ.) строение -
20 зернистый
1) acinous
2) grain
3) grained
4) grainy
5) granular
6) granulous
– зернистый излом
– зернистый материал
– зернистый перлит
– зернистый шлак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Granular synthesis — is a basic sound synthesis method that operates on the microsound time scale. It is often based on the same principles as sampling but often includes analog technology. The samples are not used directly however, they are split in small pieces of… … Wikipedia
Granular computing — is an emerging computing paradigm of information processing. It concerns the processing of complex information entities called information granules, which arise in the process of data abstraction and derivation of knowledge from information.… … Wikipedia
Grain (disambiguation) — Grain refers to course particles (e.g. grain of sand , grain of salt ): *Grain is the small, hard, fruits or seeds of arable crops. Commonly grasses (see caryopsis, Cereals). *Film grain, the gritty texture sometimes apparent on images produced… … Wikipedia
grain — [grān] n. [ME greyne < OFr grein, a seed, grain (< L granum, a seed, kernel) & grainne, seed or grain collectively (< LL grana, fem., orig. pl. of L granum) < IE base * ĝer , to become ripe > CORN1, KERNEL] 1. a small, hard seed or … English World dictionary
grain´i|ness — grain|y «GRAY nee», adjective, grain|i|er, grain|i|est. 1. like the grain of wood or marble. 2. grainlike; granular: »a grainy surface … Useful english dictionary
grain|y — «GRAY nee», adjective, grain|i|er, grain|i|est. 1. like the grain of wood or marble. 2. grainlike; granular: »a grainy surface … Useful english dictionary
Grain — Grain, v. i. [F. grainer, grener. See {Grain}, n.] 1. To yield fruit. [Obs.] Gower. [1913 Webster] 2. To form grains, or to assume a granular form, as the result of crystallization; to granulate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
granular — 1794, from L.L. granulum granule, dim. of L. granum grain, seed (see CORN (Cf. corn) (1)) + AR (Cf. ar). Replaced granulous (late 14c.). Related: Granularity … Etymology dictionary
grain — grainer, n. grainless, adj. /grayn/, n. 1. a small, hard seed, esp. the seed of a food plant such as wheat, corn, rye, oats, rice, or millet. 2. the gathered seed of food plants, esp. of cereal plants. 3. such plants collectively. 4. any small,… … Universalium
grain — /greɪn / (say grayn) noun 1. a small hard seed, especially a seed of one of the cereal plants: wheat, rye, oats, barley, maize, or millet. 2. the gathered seeds of cereal plants in the mass. 3. the plants themselves, whether standing or gathered …
grain — [[t]greɪn[/t]] n. 1) a small, hard seed, esp. the seed of a food plant such as wheat, corn, rye, oats, rice, or millet 2) the gathered seed of food plants, esp. of cereal plants 3) such plants collectively 4) any small, hard particle, as of sand … From formal English to slang